{"id":1048,"date":"2020-11-30T06:03:00","date_gmt":"2020-11-29T21:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/chankorogashi.com\/?p=1048"},"modified":"2024-09-05T18:08:18","modified_gmt":"2024-09-05T09:08:18","slug":"post-1048","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chankorogashi.com\/?p=1048","title":{"rendered":"HSBC \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30d0\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u65e5\u672c\u306b\u6d77\u5916\u9001\u91d1\u3059\u308b\u65b9\u6cd5"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

HSBC\u306b\u3042\u308b\u8cc7\u91d1\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u30bb\u30d6\u30f3\u9280\u884c\u306a\u3069\u3067\u5730\u9053\u306b\u5f15\u304d\u51fa\u3059\u306e\u3082\u826f\u3044\u3067\u3059\u304c\u3001\u51fa\u91d1\u3067\u304d\u308b\u9650\u5ea6\u984d\u3082\u9650\u3089\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u6bce\u56de\u306e\u624b\u6570\u6599\u3082\u99ac\u9e7f\u306b\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u307e\u3068\u307e\u3063\u305f\u8cc7\u91d1\u3092\u52d5\u304b\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u6d77\u5916\u9001\u91d1\u304c\u6709\u52b9\u306a\u624b\u6bb5\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001HSBC\u3067\u306f\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30d0\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u3092\u4f7f\u3048\u3070\u30cd\u30c3\u30c8\u74b0\u5883\u3055\u3048\u3042\u308c\u3070\u65e5\u672c\u306b\u5c45\u306a\u304c\u3089\u6d77\u5916\u9001\u91d1\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u4eca\u56de\u306f\u4e09\u4e95\u4f4f\u53cb\u9280\u884c\u3078\u306e\u6d77\u5916\u9001\u91d1\u65b9\u6cd5\u3092\u4f8b\u306b\u8a18\u4e8b\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

<\/a><\/div>\n\n\n\n
<\/a><\/div>\n\n\n\n

\u53d7\u53d6\u4eba\u60c5\u5831\uff08\u4f8b\uff09<\/h2>\n\n\n\n
\n

\u53d7\u53d6\u9280\u884c\u540d\uff1a\u4e09\u4e95\u4f4f\u53cb\u9280\u884c
\u652f\u5e97\u540d\uff1a\u65b0\u5bbf\u652f\u5e97
\u652f\u5e97\u4f4f\u6240\uff1a\u3012160-0022 \u6771\u4eac\u90fd\u65b0\u5bbf\u533a\u65b0\u5bbf3-24-1
\u30b9\u30a4\u30d5\u30c8\u30b3\u30fc\u30c9\uff1aSMBCJPJT
\u53e3\u5ea7\u756a\u53f7\uff1a1234567
\u53d7\u53d6\u4eba\u540d\uff1a\u56fd\u969b\u3000\u592a\u90ce
\u53d7\u53d6\u4eba\u4f4f\u6240\uff1a\u3012160-0022\u3000\u6771\u4eac\u90fd\u65b0\u5bbf\u533a\u65b0\u5bbf1-2-3

\u4f5c\u696d\u5185\u5bb9
\u9999\u6e2f\u30c9\u30eb\u666e\u901a\u53e3\u5ea7\u304b\u3089100\u4e07\u5186\u5206\u3092\u65e5\u672c\u5186\u3067\u9001\u308b<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u9001\u91d1\u624b\u7d9a\u304d\u306e\u6d41\u308c<\/h2>\n\n\n\n

\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30d0\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u306b\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3<\/h3>\n\n\n\n

\u3054\u4e0d\u660e\u306a\u5834\u5408\u306f\u904e\u53bb\u30d6\u30ed\u30b0\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n

<\/a><\/div>\n\n\n\n

“My banking”\u306e”Pay or transfer”\u3092\u9078\u629e<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u9001\u91d1\u5148\u60c5\u5831\u306e\u5165\u529b<\/h3>\n\n\n\n
\u9805\u76ee<\/th>\u8a18\u5165\u5185\u5bb9<\/th><\/tr><\/thead>
Move money from\uff08\u9001\u91d1\u5143\u53e3\u5ea7\uff09<\/td>“JPY Savings”\u3092\u6307\u5b9a<\/td><\/tr>
Move money to\uff08\u9001\u91d1\u5148\u53e3\u5ea7\uff09<\/td>\u9001\u91d1\u5148\u306e\u53e3\u5ea7\u3092\u9078\u629e\u300c\u65b0\u898f\u3067\u3042\u308c\u3070New payee\u300d\u3092\u9078\u629e
\uff08\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u5165\u529b\u5fc5\u8981\uff09<\/td><\/tr>
Bank country or region\uff08\u9280\u884c\u56fd\u540d\uff09<\/td>“Japan”\u3068\u5165\u529b<\/td><\/tr>
Bank Number\uff08\u30b9\u30a4\u30d5\u30c8\u30b3\u30fc\u30c9\uff09<\/td>“SMBCJPJTXXX”\u3068\u5165\u529b\u3059\u308b\u3068\u9280\u884c\u4f4f\u6240\u304c\u81ea\u52d5\u5165\u529b\u3055\u308c\u308b<\/td><\/tr>
IBAN \/ Account number\uff08\u9001\u91d1\u5148\u53e3\u5ea7\u756a\u53f7\uff09<\/td>1234567\u3068\u5165\u529b<\/td><\/tr>
Account holder’s name\uff08\u53d7\u53d6\u4eba\u540d\uff09<\/td>“Taro Kokusai”\u3068\u5165\u529b<\/td><\/tr>
Payee\u2019s place of residence\uff08\u53d7\u53d6\u4eba\u5c45\u4f4f\u56fd\uff09<\/td>“Japan”\u3068\u5165\u529b<\/td><\/tr>
Payee’s address line 1 \uff5e\uff13\uff08\u53d7\u53d6\u4eba\u4f4f\u6240\u5165\u529b\uff09<\/td>1-2-3 Shinju, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan 160-0022
\u203b1-3\u306b\u5206\u3051\u3066\u4f4f\u6240\u3092\u5165\u529b<\/td><\/tr>
Add to My payees\uff08\u9001\u91d1\u5148\u306e\u767b\u9332\uff09<\/td>\u9001\u91d1\u5148\u60c5\u5831\u3092\u767b\u9332\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u306f\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3092\u5165\u308c\u308b<\/td><\/tr>
Transfer Currency\uff08\u9001\u91d1\u901a\u8ca8\uff09<\/td>“Japanese Yen”\u3092\u9078\u629e<\/td><\/tr>
Choose a transfer amount in one currency<\/td>1,000,000\u3068\u5165\u529b
\u203bHKD\u306e\u6b04\u306b\u81ea\u52d5\u7684\u306b100\u4e07\u5186\u5206\u306e\u9999\u6e2f\u30c9\u30eb\u304c\u8868\u8a18\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/td><\/tr>
Overseas charges paid by
\uff08\u6d77\u5916\u9001\u91d1\u624b\u6570\u6599\u8ca0\u62c5\u5143\u53e3\u5ea7\uff09<\/td>		\u65e5\u672c\u5074\u3067\u652f\u6255\u3046\u5834\u5408\u306f”Recipent”\u3092\u9078\u629e
HSBC\u3067\u652f\u6255\u3046\u5834\u5408\u306f”Myself”\u3092\u9078\u629e<\/td><\/tr>
Local charges charged to\uff08\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u652f\u6255\u5143\u53e3\u5ea7\u306e\u6307\u5b9a\uff09<\/td>\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3092\u652f\u6255\u3046\u53e3\u5ea7\u3092\u3054\u6307\u5b9a\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
<\/td><\/tr>
Reference\uff08\u30e1\u30e2\uff09<\/td>\u4efb\u610f\u3067\u5165\u529b<\/td><\/tr>
Purpose of payment\uff08\u9001\u91d1\u76ee\u7684\uff09<\/td>\u30d7\u30eb\u30c0\u30a6\u30f3\u304b\u3089\u9078\u629e\u3059\u308b<\/td><\/tr>
Message to payee’s bank\uff08\u9001\u91d1\u5148\u9280\u884c\u3078\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\uff09<\/td>\u53d7\u53d6\u9280\u884c\u304b\u3089\u6307\u5b9a\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u5165\u529b<\/td><\/tr>
Message to payee\uff08\u53d7\u53d6\u4eba\u3078\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\uff09<\/td>\u4efb\u610f\u3067\u5165\u529b<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
\u5168\u3066\u5165\u529b\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3089”Continue”\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u9001\u91d1\u5185\u5bb9\u306e\u78ba\u8a8d\u3068\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u5165\u529b<\/h3>\n\n\n\n

\u9001\u91d1\u5185\u5bb9\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u554f\u984c\u306a\u3051\u308c\u3070”Enter transaction code”\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066”Confirm”\u3092\u9078\u629e
\u3053\u308c\u3067\u9001\u91d1\u624b\u7d9a\u304d\u5b8c\u4e86\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

\u304a\u624b\u7d9a\u304d\u65b9\u6cd5\u306f\u4ee5\u4e0a\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u9280\u884c\u60c5\u5831\u306b\u95a2\u3057\u307e\u3057\u3066\u306f\u3054\u4e0d\u660e\u306a\u5834\u5408\u306f\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u5074\u306e\u9280\u884c\u306e\u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\u3084\u3001\u76f4\u63a5\u9280\u884c\u306b\u304a\u96fb\u8a71\u3044\u305f\u3060\u304f\u3068\u6559\u3048\u3066\u3082\u3089\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u8a18\u5165\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u3044\u306a\u3044\u9805\u76ee\u304c\u591a\u304f\u3042\u308a\u3054\u4e0d\u5b89\u306b\u601d\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u304b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u3072\u3068\u3064\u3072\u3068\u3064\u60c5\u5831\u3092\u6e96\u5099\u3059\u308c\u3070\u305d\u3093\u306a\u306b\u96e3\u3057\u3044\u624b\u7d9a\u304d\u3067\u306f\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093\u306e\u3067\u662f\u975e\u3001\u6311\u6226\u3055\u308c\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3054\u8cea\u554f\u7b49\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3089\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044(^^\u266a<\/p>\n\n\n


\n